{"id":770,"date":"2018-09-10T18:07:37","date_gmt":"2018-09-10T18:07:37","guid":{"rendered":"https:\/\/adventure-overland-show.com\/?page_id=770"},"modified":"2026-01-26T15:58:10","modified_gmt":"2026-01-26T15:58:10","slug":"imprint-legal-data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/adventure-overland-show.com\/es\/imprint-legal-data-protection\/","title":{"rendered":"Aviso legal \/ Aviso legal \/ Privacidad"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

LEGAL<\/h4>\n

Informaci\u00f3n de conformidad con el \u00a7 5 TMG<\/h5>\n

Tom McGuigan<\/p>\n

Redwood Productions (Stratford) Ltd.<\/p>\n

Cont\u00e1ctanos<\/h5>\n

Tel\u00e9fono: +44 (0) 7958 216266<\/p>\n

E-mail: 4x4trading@talk21.com<\/a><\/p>\n

Responsable del contenido seg\u00fan \u00a7 55(2) RStV<\/h5>\n

Tom McGuigan<\/p>\n

Redwood Productions (Stratford) Ltd.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD<\/h4>\n

Responsabilidad por el contenido<\/h5>\n

Como proveedores de servicios, somos responsables del contenido de estos sitios web seg\u00fan el art\u00edculo 7, p\u00e1rrafo 1, de la Ley de Telemedios de Alemania (TMG). Sin embargo, seg\u00fan los art\u00edculos 8 a 10 de la TMG, los proveedores de servicios no est\u00e1n obligados a supervisar permanentemente la informaci\u00f3n enviada o almacenada ni a buscar indicios de actividades ilegales.<\/p>\n

Las obligaciones legales de eliminar informaci\u00f3n o bloquear su uso permanecen intactas. En este\u00a0 <\/span>En tal caso, la responsabilidad solo ser\u00e1 posible al tener conocimiento de una infracci\u00f3n legal espec\u00edfica. El contenido ilegal se eliminar\u00e1 inmediatamente en cuanto tengamos conocimiento de \u00e9l.<\/p>\n

Responsabilidad por los enlaces<\/h5>\n

Nuestra oferta incluye enlaces a sitios web externos de terceros. No tenemos ninguna influencia sobre el contenido de dichos sitios web, por lo que no podemos garantizar su contenido. Los proveedores o administradores de los sitios web enlazados son siempre responsables de su propio contenido.<\/p>\n

Los sitios web enlazados fueron revisados para detectar posibles infracciones legales al establecer el enlace. No se detect\u00f3 contenido ilegal al momento del enlace. No se puede exigir una supervisi\u00f3n permanente del contenido de los sitios web enlazados sin indicios razonables de una infracci\u00f3n legal. Los enlaces ilegales se eliminar\u00e1n inmediatamente en cuanto tengamos conocimiento de ellos.<\/p>\n

Derechos de autor<\/h5>\n

El contenido y las compilaciones publicadas en estos sitios web por los proveedores est\u00e1n sujetos a la legislaci\u00f3n alemana sobre derechos de autor. La reproducci\u00f3n, edici\u00f3n, distribuci\u00f3n y cualquier otro uso fuera del \u00e1mbito de la legislaci\u00f3n sobre derechos de autor requieren la autorizaci\u00f3n escrita del autor o creador. Las descargas y copias de estos sitios web solo est\u00e1n permitidas para uso privado.<\/p>\n

Queda prohibido el uso comercial de nuestros contenidos sin el permiso del creador.<\/p>\n

Se respetan los derechos de autor de terceros siempre que el contenido de estos sitios web no provenga del proveedor. Las contribuciones de terceros en este sitio se indican como tales. Sin embargo, si detecta alguna infracci\u00f3n de los derechos de autor, le rogamos que nos lo comunique. Dicho contenido se eliminar\u00e1 de inmediato.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"\"\n\t<\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

POL\u00cdTICA DE PRIVACIDAD<\/h4>\n

1. Una visi\u00f3n general de la protecci\u00f3n de datos<\/h4>\n

informaci\u00f3n general<\/b><\/h5>\n

La siguiente informaci\u00f3n le proporcionar\u00e1 una visi\u00f3n general, de f\u00e1cil lectura, de lo que suceder\u00e1 con sus datos personales cuando visite nuestro sitio web. El t\u00e9rmino \u00abdatos personales\u00bb abarca todos los datos que puedan utilizarse para identificarle personalmente. Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre la protecci\u00f3n de datos, consulte nuestra Declaraci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos, que se incluye debajo de este texto.<\/p>\n

Registro de datos en nuestro sitio web<\/b><\/h5>\n

\u00bfQui\u00e9n es el responsable del registro de datos en este sitio web (es decir, el \u201cresponsable del tratamiento\u201d)?<\/i><\/p>\n

Los datos de este sitio web son procesados por el operador del sitio web, cuya informaci\u00f3n de contacto est\u00e1 disponible en la secci\u00f3n \u201cInformaci\u00f3n requerida por la ley\u201d de este sitio web.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo registramos sus datos?<\/i><\/p>\n

Recopilamos sus datos cuando los comparte con nosotros. Estos pueden ser, por ejemplo, los que introduce en nuestro formulario de contacto.<\/p>\n

Nuestros sistemas inform\u00e1ticos registran autom\u00e1ticamente otros datos cuando visita nuestro sitio web. Estos datos incluyen principalmente informaci\u00f3n t\u00e9cnica (por ejemplo, navegador web, sistema operativo u hora de acceso al sitio). Esta informaci\u00f3n se registra autom\u00e1ticamente al acceder a nuestro sitio web.<\/p>\n

\u00bfPara qu\u00e9 finalidades utilizamos tus datos?<\/i><\/p>\n

Parte de la informaci\u00f3n se genera para garantizar el funcionamiento correcto del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar sus patrones de navegaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 derechos tiene usted en relaci\u00f3n a su informaci\u00f3n?<\/i><\/p>\n

Tiene derecho a recibir informaci\u00f3n sobre el origen, los destinatarios y la finalidad de sus datos personales archivados en cualquier momento sin tener que pagar ninguna tarifa por dicha divulgaci\u00f3n. Tambi\u00e9n tiene derecho a exigir la rectificaci\u00f3n, el bloqueo o la eliminaci\u00f3n de sus datos. Si tiene alguna pregunta sobre este o cualquier otro tema relacionado con la protecci\u00f3n de datos, no dude en contactarnos en cualquier momento a trav\u00e9s de la direcci\u00f3n que figura en la secci\u00f3n \u00abInformaci\u00f3n requerida por la ley\u00bb de este sitio web. Tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante el organismo supervisor competente.<\/p>\n

Adem\u00e1s, en determinadas circunstancias, tiene derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte la Declaraci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos en la secci\u00f3n \u00abDerecho a la limitaci\u00f3n del tratamiento de datos\u00bb.<\/p>\n

2. Informaci\u00f3n general e informaci\u00f3n obligatoria<\/h4>\n
Protecci\u00f3n de datos<\/b><\/h5>\n

Los operadores de este sitio web y sus p\u00e1ginas se toman muy en serio la protecci\u00f3n de sus datos personales. Por lo tanto, tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con la normativa legal de protecci\u00f3n de datos y esta Declaraci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos.<\/p>\n

Al utilizar este sitio web, se recopilar\u00e1 informaci\u00f3n personal diversa. Los datos personales incluyen informaci\u00f3n que puede utilizarse para identificarle personalmente. Esta Declaraci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos explica qu\u00e9 datos recopilamos y para qu\u00e9 los utilizamos. Tambi\u00e9n explica c\u00f3mo y con qu\u00e9 fin se recopila la informaci\u00f3n.<\/p>\n

Le informamos que la transmisi\u00f3n de datos por internet (es decir, a trav\u00e9s de comunicaciones por correo electr\u00f3nico) puede presentar vulnerabilidades de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.<\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre el responsable del tratamiento (denominado \u00abresponsable del tratamiento\u00bb en el RGPD)<\/b><\/h5>\n

El responsable del tratamiento de datos de este sitio web es:<\/p>\n

Tom McGuigan<\/p>\n

Redwood Productions (Stratford) Ltd.<\/p>\n

Tel\u00e9fono: +44 (0) 7958 216266<\/p>\n

E-mail: 4x4trading@talk21.com<\/a><\/p>\n

El responsable del tratamiento es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica que, sola o junto con otras, decide sobre los fines y los medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electr\u00f3nico, etc.).<\/p>\n

Revocaci\u00f3n de su consentimiento para el tratamiento de datos<\/b><\/h5>\n

Una amplia gama de operaciones de tratamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Tambi\u00e9n puede revocar en cualquier momento cualquier consentimiento que ya nos haya otorgado. Para ello, basta con enviarnos una notificaci\u00f3n informal por correo electr\u00f3nico. Esto se entender\u00e1 sin perjuicio de la legalidad de la recopilaci\u00f3n de datos realizada antes de su revocaci\u00f3n.<\/p>\n

Derecho a oponerse a la recogida de datos en casos especiales; derecho a oponerse a la publicidad directa (art. 21 del RGPD)<\/b><\/h5>\n

En caso de que el tratamiento de datos se base en el art. 6, secc. 1, letras e o f del RGPD, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales por motivos derivados de su situaci\u00f3n particular. Esto tambi\u00e9n se aplica a cualquier elaboraci\u00f3n de perfiles basada en estas disposiciones. Para determinar la base legal en la que se basa cualquier tratamiento de datos, consulte esta Declaraci\u00f3n de Protecci\u00f3n de Datos. Si presenta una objeci\u00f3n, dejaremos de tratar sus datos personales afectados, a menos que podamos presentar motivos imperiosos de protecci\u00f3n para el tratamiento de sus datos que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o si la finalidad del tratamiento es la reclamaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de derechos legales (objeci\u00f3n de conformidad con el art. 21, secc. 1 del RGPD).<\/p>\n

Si sus datos personales se procesan para realizar publicidad directa, tiene derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento de sus datos personales para dichos fines. Esto tambi\u00e9n aplica a la elaboraci\u00f3n de perfiles en la medida en que est\u00e9 relacionada con dicha publicidad directa. Si se opone, sus datos personales dejar\u00e1n de utilizarse para fines de publicidad directa (oposici\u00f3n de conformidad con el art. 21, apartado 2, del RGPD).<\/p>\n

Derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante el organismo de control competente<\/b><\/h5>\n

En caso de infracci\u00f3n del RGPD, los interesados tienen derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante una autoridad de control, en particular en el Estado miembro donde tengan su domicilio habitual, lugar de trabajo o lugar donde se haya producido la presunta infracci\u00f3n. Este derecho a presentar una reclamaci\u00f3n se aplica con independencia de cualquier otro recurso administrativo o judicial disponible.<\/p>\n

Derecho a la portabilidad de datos<\/b><\/h5>\n

Tiene derecho a exigir que le entreguemos a usted o a un tercero los datos que tratamos autom\u00e1ticamente con su consentimiento o para el cumplimiento de un contrato en un formato de uso com\u00fan y legible por m\u00e1quina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro responsable del tratamiento, esta se realizar\u00e1 \u00fanicamente si es t\u00e9cnicamente viable.<\/p>\n

Cifrado SSL y\/o TLS<\/b><\/h5>\n

Por razones de seguridad y para proteger la transmisi\u00f3n de contenido confidencial, como pedidos de compra o consultas que nos env\u00ede como operadores del sitio web, este utiliza un programa de cifrado SSL o TLS. Puede reconocer una conexi\u00f3n cifrada comprobando si la direcci\u00f3n del navegador cambia de "http:\/\/" a "https:\/\/" y tambi\u00e9n por la aparici\u00f3n del icono del candado en la barra de direcciones.<\/p>\n

Si el cifrado SSL o TLS est\u00e1 activado, los datos que nos transmita no podr\u00e1n ser le\u00eddos por terceros.<\/p>\n

Informaci\u00f3n sobre el bloqueo, rectificaci\u00f3n y eliminaci\u00f3n de datos<\/b><\/h5>\n

En el marco de las disposiciones legales aplicables, usted tiene derecho a solicitar en cualquier momento informaci\u00f3n sobre sus datos personales archivados, su origen y destinatarios, as\u00ed como la finalidad del tratamiento de dichos datos. Tambi\u00e9n puede tener derecho a que sus datos sean rectificados, bloqueados o eliminados. Si tiene alguna pregunta sobre este tema o cualquier otra pregunta relacionada con sus datos personales, no dude en contactarnos en cualquier momento a la direcci\u00f3n indicada en la secci\u00f3n \u00abInformaci\u00f3n requerida por la ley\u00bb.<\/p>\n

Derecho a exigir restricciones del tratamiento<\/b><\/h5>\n

Tiene derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales. Para ello, puede contactarnos en cualquier momento a la direcci\u00f3n indicada en la secci\u00f3n \u00abInformaci\u00f3n requerida por la ley\u00bb. El derecho a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento se aplica en los siguientes casos:<\/p>\n